İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bear (bring forth)
pariet
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to engender, bring forth
progigno progenui progenitum
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to carry out, bring forth
profero
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to produce, disclose, bring forth
promo prompsi promptum
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to bring forth, bear, beget, father
gigno (genuit)
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bring forth therefore fruits meet for repentance:
facite ergo fructum dignum paenitentia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
educ foras populum caecum et oculos habentem surdum et aures ei sun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the serpent does not fear the woman.
serpens non feminam timet
Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the eye of the serpent "snake"
oculi serpentum
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicieti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accongero, accongerare, accongeravi, accongeratus bear, bring forth;
accongeratus
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he drives forth the darkness and the foe
tenebras
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae mea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he brings the ark of the serpent to the island
et arcam ad insulam seriphum perducit
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only of stone, thou shalt bring forth a wooden plate out of the way of the hidden things of
via occulta e paries ligneus solum cellula lapideum
Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
produce your cause, saith the lord; bring forth your strong reasons, saith the king of jacob.
prope facite iudicium vestrum dicit dominus adferte si quid forte habetis dixit rex iaco
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat die
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
deus misereatur nostri et benedicat nobis inluminet vultum suum super nos et misereatur nostri diapsalm
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are protected by the light of the serpent and my will and power.
c/qui affecto protego mixtisque iubas serpentibus et poteris meis stirpiqu
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said unto him that was over the vestry, bring forth vestments for all the worshippers of baal. and he brought them forth vestments.
dixitque his qui erant super vestes proferte vestimenta universis servis baal et protulerunt eis veste
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: