İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
light and shadow
Son Güncelleme: 2023-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by the art of light
eu ner a folant
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and of light and love
lucis et amoris
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beginning of light and dark
principium et finis
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the art of war
ars belli
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
law is the art of the good and the just
ivs est ars
Son Güncelleme: 2020-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live life to the full
vivere vita ad plenam and roll with the punches
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live life to the fullest
vitam cum proposito
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bringing life to the world
she flies without wings
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the art of the living creature
ars enim irae
Son Güncelleme: 2020-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live life to the full have no regrets
Son Güncelleme: 2023-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death to the bad, life to the good
exquisivi dominum
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death is the gate of life to the memory
mors porta vitae
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rise and give life to the dead the lives within.
ego sum te peto et uidere queo
Son Güncelleme: 2015-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
faciesque thymiama conpositum opere unguentarii mixtum diligenter et purum et sanctificatione dignissimu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
prophetae eius vesani viri infideles sacerdotes eius polluerunt sanctum iniuste egerunt contra lege
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: