İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i took a dagger in order to kill the captive
pugionem rapui ut captivum interficerem
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cultellus, cultelli little/small knife; peg/pin; dagger (bee);
cultelli
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
extenditque ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femor
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.
tam valide ut capulus ferrum sequeretur in vulnere ac pinguissimo adipe stringeretur nec eduxit gladium sed ita ut percusserat reliquit in corpore statimque per secreta naturae alvi stercora proruperun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cludo, cludere, clusi, clusus close, shut, block up; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; confine; cludo, cludere, clusi, clusus limp, halt; be weak, be imperfect; cludo, cludinis dagger;
cludere
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: