İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eat, drink and be merry
comede bibe et suaviter tibi sit cras
Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat, drink, and be merry for tomorrow we die
Son Güncelleme: 2023-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat drink and be merry for tomorrow you may die
comede bibe et suaviter tibi sit cras enim ut moriatur
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and be strong
esto robustus tu aliter
Son Güncelleme: 2021-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the poor shall eat and be satisfied;
benedic domine dona tua edent pauperes, et saturabuntur
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjoy and be safe
et frui salvus erit
Son Güncelleme: 2021-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
farewell and be kind
valeat benignus
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
be brave and be true
confortamini et estote verum
Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
et adducite vitulum saginatum et occidite et manducemus et epulemu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be strong and be brave
be strong and brave
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
know your place and be grateful
scio te locum
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fight and be strong and courageous
confortare et viriliter age
Son Güncelleme: 2019-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat and drink, for tomorrow we die
manducemus et bibamus cras enim moriemur
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dare to be who you are and be happy
quis es ipse esse aude felix
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
go and be hanged, go blow your brains out
abi dierecte
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and be renewed in the spirit of your mind;
renovamini autem spiritu mentis vestra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hear instruction, and be wise, and refuse it not.
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kindle me the fire of love to god and be my protector
accend me ignis amoris deo et esto mihi protector
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. and they began to be merry.
quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epular
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
husbands, love your wives, and be not bitter against them.
viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: