İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lord most important
dominus maximus maxim
Son Güncelleme: 2013-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today is the most important day
sicut est hodie
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is the most important division of the law of persons and the
libertas est naturalis facultas eius quod cuique facere libet
Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nature is most wondrous in small things
natura maxime miranda in minimis
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
urban life, rural life is most dear to me
tibi cavendum est, mihi amice
Son Güncelleme: 2015-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this man of every age, of navigation, of fishing, of swimming must be gripped with over and over again, the most important boy
hic omnis aetas piscandi navigandi, atque etiam natandi studio tenetur, maxime oueri
Son Güncelleme: 2018-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemna
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the glory of our ancestors, and miltiades, and the antiquity of athens, at the height of his distrust of himself, one of the most important of all,
miltiades et antiquitate generis et gloria maiorum et sua modestia unus omnium maxime florebat athenis
Son Güncelleme: 2019-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus quia sanctum sanctorum es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem.
guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what end do we have? apocalypse? war? invasion? specificss are necessary, and perhaps the most important question of all: whose side are you on?
quem finem agimus? apocalypsis? bellum? incursio? specimina necessaria sunt, et fortasse omnium maxima quaestio: cuius latus es?
Son Güncelleme: 2022-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the lord.
et deprecabitur aaron super cornua eius semel per annum in sanguine quod oblatum est pro peccato et placabit super eo in generationibus vestris sanctum sanctorum erit domin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it shall be aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the lord made by fire by a perpetual statute.
eruntque aaron et filiorum eius ut comedant eos in loco sancto quia sanctum sanctorum est de sacrificiis domini iure perpetu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the town of aquae sulis is no small matter, the bath of the most important. lucius memory manager of the baths is well known seer, a fat man and a coward. was now the third hour of it is, he hath remembered in the chamber: and the drunken man, he has fallen asleep. cephalus, haruspicis freeman, memorial wake chance. "o! o!" shouts. seer severely sleeping no answer. "kind of wine is drinking again," said the deceased.
oppidum aquae sulis parvum est, thermae maximae. procurator thermarum est lucius marcius memor, notissimus haruspex, homo obesus et ignavus. quamquam iam tertia hora est, memor in cubiculo ebrius dormit. cleo, haruspicis libertus, memorem excitare temptat. "domine! domine!" clamat. haruspex, graviter dormiens, nihil respondit. "dominus nimium vini rursus bibit," dixit libertus.
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor