İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
faithful and strong everywhere
cave semia
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and strong
et fortis
Son Güncelleme: 2019-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
always faithful and strong and readyh
humilis
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blessed and strong
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god is faithful and just
fidelis et iustus
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom is tall and strong.
didymus procerus et robustus est.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
always faithful and ready
is faithful and ready
Son Güncelleme: 2023-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are faithful and loyal
fideli et fido
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the pain is beautiful and strong
dolor pulchra pulchra dolor
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:
Referans:
you are beautiful and strong my love
sis pulcher et fortis
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman who is both soft and strong
venusta qui est et mollis et fortis
Son Güncelleme: 2015-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the brave and strong, nothing is difficult
fortis et fidelis nihil difficile
Son Güncelleme: 2024-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how say ye, we are mighty and strong men for the war?
quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appear weak when you are strong and strong when you are weak
nullum hostem timetis
Son Güncelleme: 2022-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come, holy spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love.
veni, sancte spiritus, reple corda fidelium tuorum, et tui amoris in eis ignem accende.
Son Güncelleme: 2022-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. they shall make known unto you all things which are done here.
cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the lord hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
et tunc auferet dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poteri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gnome's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among free software desktops.
inclinatio a gnome ad utilitatem et intrabilitatem, circus versionum status, et auctoritas robusta a corporatis unicum facit inter mensas
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: