İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
god almighty
novit deus optimus
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord god almighty
lord god almighty
Son Güncelleme: 2013-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fear god
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only fear god
ego vero deum time
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord god almighty in whose hand
domine deus omnipotens in cuius manu
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
fear god in life
time deum in vita
Son Güncelleme: 2023-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i fear god alone
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o lord god almighty, in whose hand is the
domine deus omnipotens in cuius manu omnis victoria consistit
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
fear god and give him honor
timete deum
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i saw no temple therein: for the lord god almighty and the lamb are the temple of it.
et templum non vidi in ea dominus enim deus omnipotens templum illius est et agnu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jacob said unto joseph, god almighty appeared unto me at luz in the land of canaan, and blessed me,
et ingresso ad se ait deus omnipotens apparuit mihi in luza quae est in terra chanaan benedixitque mih
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.
et audivi altare dicens etiam domine deus omnipotens vera et iusta iudicia tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then satan answered the lord, and said, doth job fear god for nought?
cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and joseph said unto them the third day, this do, and live; for i fear god:
die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis deum enim time
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i appeared unto abraham, unto isaac, and unto jacob, by the name of god almighty, but by my name jehovah was i not known to them.
qui apparui abraham isaac et iacob in deo omnipotente et nomen meum adonai non indicavi ei
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and god almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and benjamin. if i be bereaved of my children, i am bereaved.
deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis er
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the other answering rebuked him, saying, dost not thou fear god, seeing thou art in the same condemnation?
respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times deum quod in eadem damnatione e
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of god almighty.
sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum dei omnipotenti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let us hear the conclusion of the whole matter: fear god, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: