İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for honour and peace
honorem pacemque
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
make and glory
fas et gloria
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the love and glory of god
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honour and integrity
honor fiducia et integritas
Son Güncelleme: 2022-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only for the love and glory of god
solum amor et gloria dei
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
great pain and glory
e dolore magna gloria
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
truth, honour and love
amor, veritas et honor
Son Güncelleme: 2022-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flee from the desire for wealth and glory
officium meum faciam
Son Güncelleme: 2018-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
game of death and glory
ludus mortis
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strength, honour and loyalty
fortitudinem, honorem, fides
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flee the desire of money and glory
gloriaeque
Son Güncelleme: 2022-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we fight with honour and die with honour
pugnare cum honore
Son Güncelleme: 2022-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the only god praise, honor and glory
soli deo laus opus et gloria
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
nam gloriam, honoram
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
sedens adversus fratrem tuum loquebaris et adversus filium matris tuae ponebas scandalu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for he received from god the father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.
et tunc videbunt filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et glori
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
per gloriam et ignobilitatem per infamiam et bonam famam ut seductores et veraces sicut qui ignoti et cognit
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the lord god is a sun and shield: the lord will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: