Şunu aradınız:: guardian of wealth (İngilizce - Latince)

guardian of heaven
ecce pota caeli

the power of wealth
virtute divitiae

land of wealth and power
opes terra

honored by the guardian of the manor
dominus honoratus et custos manerii

cistarius, cistarii guardian of chest or wardrobe;
cistarii

guardians of sky
custodes stellarum

guardians of freedom
custodes libertatis

the guardian of both tables of the law meaning to pay god and also to pay the state as in mathew 23:23
custos utriusque tabulae

here we are guardians of peace
adsumus custodes pacis

blessed be the guardians of peace
benedictus custodes pacem

and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo

indemnis, indemnis, indemne uninjured; suffering no damage/loss; suffering no loss of wealth/property;
indemne

curatoria, curatoriae guardian; (of minor/woman/imbecile); trustee; (for absent person);
curatoriae

and menahem exacted the money of israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of assyria. so the king of assyria turned back, and stayed not there in the land.
indixitque manahem argentum super israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi assyriorum quinquaginta siclos argenti per singulos reversusque est rex assyriorum et non est moratus in terr

guardians of the tradition: https://www.virgosacrata.com/traditionis-custode.html
traditionis custodes