İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
when returned to the city of carthage;
7. ubi ad urbem carthaginis revenit, regulus a poenis interfectus est.
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the end of the heavens
optimum est adhuc venire
Son Güncelleme: 2022-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even to the end of the world
usque ad finem mundi
Son Güncelleme: 2022-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regulus to the city of the carthaginians
regulus ad urbem poenorum
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so be it, go to the of the gods
ita sit vade ad deum
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from within to the waves of the sea
intus
Son Güncelleme: 2018-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from the night, to the light of the
ab lux, ad nox
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
freedom or resigned to the death of the
ad metam aut ad mortem
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does not listen to the commandments of the belly,
facis
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to enjoy life to enjoy life to the way of the
frui vita iter autem iter
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
phormio officials ordered a large gate to the river
phormio servos iussit: hastas ad flumen porta
Son Güncelleme: 2015-05-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
caesar made the bridge, in the river of the rhone,
britannia incolitur ab iis qui nati sunt in insula
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his servants, he sent them to the river, the nile, phormio
hic flumes est periculosum
Son Güncelleme: 2019-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the river i must carry water” – replies the servant.
„ad fluvium! aquam portāre dēbeō“, – respondet servus.
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erantne after the war and many bodies of the rivers
erantne post bellum multa corpora in fluminibus
Son Güncelleme: 2019-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and all the people returned to the camp to joshua at makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of israel.
reversusque est omnis exercitus ad iosue in maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios israhel muttire ausus es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when the five lords of the philistines had seen it, they returned to ekron the same day.
et quinque satrapae philisthinorum viderunt et reversi sunt in accaron in die ill
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the part of the subject to the
ex parte subjecti
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of the darkness to the light,
ex tenebris ad modulis
Son Güncelleme: 2019-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am, however, of the gods to the
ego ad scrum dei
Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: