İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.
necnon de filiis heman iahihel et semei sed et de filiis idithun semeias et ozihe
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all these were the sons of heman the king's seer in the words of god, to lift up the horn. and god gave to heman fourteen sons and three daughters.
omnes isti filii heman videntis regis in sermonibus dei ut exaltaret cornu deditque deus heman filios quattuordecim et filias tre
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;
et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for he was wiser than all men; than ethan the ezrahite, and heman, and chalcol, and darda, the sons of mahol: and his fame was in all nations round about.
et erat sapientior cunctis hominibus sapientior aethan ezraita et heman et chalcal et dorda filiis maol et erat nominatus in universis gentibus per circuitu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all these were under the hands of their father for song in the house of the lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of god, according to the king's order to asaph, jeduthun, and heman.
universi sub manu patris sui ad cantandum in templo domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus domini iuxta regem asaph videlicet et idithun et hema
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: