Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
henceforth
de cetero
Son Güncelleme: 2014-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
henceforth always
semper dienceps
Son Güncelleme: 2018-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decetero henceforth;
decetero
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
henceforth in all respects
hinc omnia
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from henceforth now and forever
ex hoc nunc et usque in saecula
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for, behold, from henceforth shall call
ecce enim ex hoc beatam me dicent
Son Güncelleme: 2020-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moreover, henceforth, indeed, just, further
iam
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
let israel hope in the lord from henceforth and for ever.
si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinc from here, from this source/cause; hence, henceforth;
hinc
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ammodo henceforth, from this time forward; from now (on); in the future;
ammodo
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i also will not henceforth drive out any from before them of the nations which joshua left when he died:
et ego non delebo gentes quas dimisit iosue et mortuus es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facer
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abhinc since, ago, in past; from this time, henceforth; from this place, hence;
abhinc
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
sed ne amplius divulgetur in populum comminemur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominu
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 32
Kalite:
Referans:
and that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
cum operatus fueris eam non dabit tibi fructus suos vagus et profugus eris super terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem et si cognovimus secundum carnem christum sed nunc iam non novimu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the lord shall reign over them in mount zion from henceforth, even for ever.
et ponam claudicantem in reliquias et eam quae laboraverat in gentem robustam et regnabit dominus super eos in monte sion ex hoc nunc et usque in aeternu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so was also james, and john, the sons of zebedee, which were partners with simon. and jesus said unto simon, fear not; from henceforth thou shalt catch men.
similiter autem iacobum et iohannem filios zebedaei qui erant socii simonis et ait ad simonem iesus noli timere ex hoc iam homines eris capien
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: