İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they said unto moses, speak thou with us, and we will hear: but let not god speak with us, lest we die.
dicentes mosi loquere tu nobis et audiemus non loquatur nobis dominus ne forte moriamu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and judah said, let her take it to her, lest we be shamed: behold, i sent this kid, and thou hast not found her.
ait iudas habeat sibi certe mendacii nos arguere non poterit ego misi hedum quem promiseram et tu non invenisti ea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they said, go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
et dixerunt venite faciamus nobis civitatem et turrem cuius culmen pertingat ad caelum et celebremus nomen nostrum antequam dividamur in universas terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and it came to pass on the seventh day, that they said unto samson's wife, entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to take that we have? is it not so?
cumque adesset dies septimus dixerunt ad uxorem samson blandire viro tuo et suade ei ut indicet tibi quid significet problema quod si facere nolueris incendimus et te et domum patris tui an idcirco nos vocastis ad nuptias ut spoliareti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.