İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my armor is contempt my sword is hatred my shield is disgust in the emperor's name let none survive
armatura mea contemptus est gladius odium scutum fastidium est nomen imperatoris nullus superstes
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and samuel grew, and the lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
crevit autem samuhel et dominus erat cum eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
quoniam misericordia tua ante oculos meos est et conplacui in veritate tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
nemo enim vestrum patiatur quasi homicida aut fur aut maledicus aut alienorum appetito
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let none of us is the same thing in his old age, he was in youth, there is no one in the morning, which was the day before; all what you see, she is running together with the time, left out nothing of those things "that we see, he remains; that is to say, which is what heraclitus has said: ddscendimus do not enter twice into the same river; remains the same as the name of the river, but the water flows
nemo nostrum idem est in senectute, qui fuit iuvenis, nemo est mane, qui fuit pridie; quidquid vides, currit cum tempore, nihil ex his' quae videmus, manet; hoc est, quod ait heraclitus: in idem flumen bis non ddscendimus; manet idem fluminis nomen, aqua transmissa est
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.