İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
levita, levitae deacon; levite;
levita
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take heed to thyself that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth.
cave ne derelinquas leviten omni tempore quo versaris in terr
Son Güncelleme: 2012-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
nunc scio dicens quod bene mihi faciat deus habenti levitici generis sacerdote
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
adquievit et mansit apud hominem fuitque illi quasi unus de filii
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and micah consecrated the levite; and the young man became his priest, and was in the house of micah.
implevitque micha manum eius et habuit apud se puerum sacerdote
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
similiter et levita cum esset secus locum et videret eum pertransii
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
et levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which cononiah the levite was ruler, and shimei his brother was the next.
intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum chonenias levita et semei frater eius secundu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and micah said unto him, whence comest thou? and he said unto him, i am a levite of bethlehemjudah, and i go to sojourn where i may find a place.
interrogatus est ab eo unde venis qui respondit levita sum de bethleem iuda et vado ut habitem ubi potuero et utile mihi esse perspexer
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also for the courses of the priests and the levites, and for all the work of the service of the house of the lord, and for all the vessels of service in the house of the lord.
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: