İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'm glad to say to you i always hate thinking about you
hominem te momento
Son Güncelleme: 2021-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rejoice, again i say to you, rejoice
gaudete, iterum dico nobis, gaudete
Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am, however, i say to you, love your enemies,
ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
truly i say to you today you will be with me in paradise.
hodie mecum eris in paradiso
Son Güncelleme: 2019-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of the depths i cry to you, lord, listen to me;
de profundis...
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god say to you, all the days of thy life, in order that he may bless
ut benedicat tibi deus
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they shall say to you, see here; or, see there: go not after them, nor follow them.
et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and then if any man shall say to you, lo, here is christ; or, lo, he is there; believe him not:
et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est christus ecce illic ne credideriti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
little children, yet a little while i am with you. ye shall seek me: and as i said unto the jews, whither i go, ye cannot come; so now i say to you.
filioli adhuc modicum vobiscum sum quaeretis me et sicut dixi iudaeis quo ego vado vos non potestis venire et vobis dico mod
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of god, and shame them that have not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i praise you not.
numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hippocratis noted physician old. the one hundred and twenty-nine years after the birth of christ was born, he quadringentеsimo sixty years before christ was born. this cradle of drives that - the island of cos. the first concern of the blood of the anatomy of the human and the circle to this is to say, to him, the description and of diseases, as epilepsy, malaria, etc., for parotid swellings epidemica this is the greatest of physicians of antiquity, they call him, that the father of medicine. four of these books in their moisture into the heart
huius incunabŭla pergămus, illius – insŭla cos est.
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.