Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
make haste slowly and remember death
festina lente et fac memento mori
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make haste slowly
festina lente
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
make haste slowly.
festinā lentē.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember death
mori mortem
Son Güncelleme: 2019-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seize the day, and remember death
carpe diem et memento mori
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
remember death and life
memento mori est vita
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time flies remember death
to the end
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
times fly, remember death
tempus fugit, memento mori
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
remember death, truth in life
memento mortis gloriam ad vitam
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watch and remember
deus venit, recordaberis delictorum tuorum
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o lord, make haste to help me
domine ad adjuvandum me festina
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bodies grow slowly and die quickly.
mors ultina ratio
Son Güncelleme: 2017-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god comes and remember your sins tuorum
deus venit recordaberis delictorum
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to die is to live well, and remember the
bene mori
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i will eat your soul slowly and watch u die
ego comedent anima vestra
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come.
surge, propera, amica mea, columba mea, formosa mea, et veni.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time flies, seize the day, and remember to die
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Son Güncelleme: 2015-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for their feet run to evil, and make haste to shed blood.
pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguine
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.
quia liberavit pauperem a potente et pauperem cui non erat adiuto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
miseriae quoque oblivisceris et quasi aquarum quae praeterierint recordaberi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: