İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
galatea and young people in the best standing blame
galatea iuvenes in loco optimo stantes vituperavit
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are many people in the park.
multi homines in hortis publicis sunt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
renowned in the land.
lumine solis
Son Güncelleme: 2018-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heads in the land of many
multorum
Son Güncelleme: 2022-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a wonderful and horrible thing is committed in the land;
stupor et mirabilia facta sunt in terr
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the fall in the land of the chaldeans.
et demolientur terram eius!
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there were many people in the village of barbillus to the servants of
in villa barbillo erant multi servi
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they shewed his signs among them, and wonders in the land of ham.
et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
israel also came into egypt; and jacob sojourned in the land of ham.
et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the lord spake unto moses and aaron in the land of egypt, saying,
dixit quoque dominus ad mosen et aaron in terra aegypt
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one eyed king in the land of the blind ~ remco 2022
unius in terra caecorum rex est luscus
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of canaan.
habitavit autem iacob in terra chanaan in qua peregrinatus est pater suu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the land of the blind, the one-eyed man is king.
in regione caecorum rex est luscus.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there were many people in the way of the britons, who obeyed the roman's power to any
in via erant multi britanni, qui romano’s impediebant
Son Güncelleme: 2019-01-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
so johanan the son of kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the lord, to dwell in the land of judah.
et non audivit iohanan filius caree et omnes principes bellatorum et universus populus vocem domini ut maneret in terra iud
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will harden pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of egypt.
sed ego indurabo cor eius et multiplicabo signa et ostenta mea in terra aegypt
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the time of the high money at all in the land of the king of thing is this?
hoc tempore bono viro romae esse miserrimum sit
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
ecce populus tuus mulieres in medio tui inimicis tuis adapertione pandentur portae terrae tuae devorabit ignis vectes tuo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: