Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pillar of strength
Son Güncelleme: 2024-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
king of strength
rexum
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
source of strength
source of strength
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
force of strength veneration
vis vires veneratio
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god is my tower of strength
deus mihi turris fortis
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pillars of truth
warm-up column and the truth
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
vae qui potentes estis ad bibendum vinum et viri fortes ad miscendam ebrietate
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
numquam defuit columna nubis per diem nec columna ignis per noctem coram popul
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
apparuitque dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tabernacul
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
french pillars (of gaul) praise
viam aureliam (the aurelian way) amo.
Son Güncelleme: 2017-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
columnifer, columnifera, columniferum column-bearing; [~ radius => pillar of fire];
columnifer
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold.
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
ille vero erexit titulum lapideum in loco quo locutus ei fuerat deus libans super eum libamina et effundens oleu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the angel of god, which went before the camp of israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
tollensque se angelus dei qui praecedebat castra israhel abiit post eos et cum eo pariter columna nubis priora dimittens post tergu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
non accedent ad te mala et flagellum non adpropinquabit tabernaculo tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: