Şunu aradınız:: please mail him on future occasions (İngilizce - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Latin

Bilgi

English

please mail him on future occasions

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Latince

Bilgi

İngilizce

and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

Latince

et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the high priest ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

Latince

princeps autem sacerdotum ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eiu

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

Latince

tunc adsumit eum diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templ

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

eurythes was so angry, hercules succeeded so easily, that he decided to send him on a perilous quest

Latince

eurythes erat adeo indignabar, herculem succedente tam facile, quod mittere statuit eum super periculosissimum quaestu

Son Güncelleme: 2013-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and she went up, and laid him on the bed of the man of god, and shut the door upon him, and went out.

Latince

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

Latince

quando peccaverit homo quod morte plectendum est et adiudicatus morti adpensus fuerit in patibul

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, prophesy, who is it that smote thee?

Latince

et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and he brought him to jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, if thou be the son of god, cast thyself down from hence:

Latince

et duxit illum in hierusalem et statuit eum supra pinnam templi et dixit illi si filius dei es mitte te hinc deorsu

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

Latince

et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.

Latince

eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filiis domini vestri et ponite eum super solium patris sui et pugnate pro domo domini vestr

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,771,985,970 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam