Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prayer for the sick
orationis enim infirmum
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the
tristi tempora,
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sick;
pro infirmis
Son Güncelleme: 2018-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the best
sic
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salvation of the sick
salus infirmorum
Son Güncelleme: 2018-07-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
for the rest, otherwise
cetera
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prepare for the future
parare futurum pala
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humanity/kindness heals the sick
aegros sanat humanitas
Son Güncelleme: 2013-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of god in you.
et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem gratiam dei in vobi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is the salvation of the sick, pray for us,
salus infirmorum ora pro nobis
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salvius drew the sick servant out of the crowd
salvius servum aegrum e turba traxit
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does not wish to retain the servants of the sick,
quamquam aeger erat, hoc dicere noluit.
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the golden-tongued, every prayer is empty
auro loquente omnis oratio inanis est
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will put the truth in the sick man on the cross for the man in latin
vera posum in malatim in cruce pro homine in latin
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the prayer of faith shall save the sick, and the lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus et si in peccatis sit dimittentur e
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.
et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for i will not hear thee.
tu ergo noli orare pro populo hoc nec adsumas pro eis laudem et orationem et non obsistas mihi quia non exaudiam t
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, son, thy sins be forgiven thee.
cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egrediebantu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: