İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seek and ye shall find
quaerite et invenietis
Son Güncelleme: 2017-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seek and you shall find
quaerite et invenietis
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i shall find a way
inveniam viam
Son Güncelleme: 2013-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those who seek the truth shall find it
vero veritas videbant
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by their fruits ye shall know them
fructibus suis eos cognoscetis
Son Güncelleme: 2014-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of all clean birds ye shall eat.
omnes aves mundas comedit
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ye shall not do so unto the lord your god.
non facietis ita domino deo vestr
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he who scorns false glory shall find true
vanam gloriam qui spreverit, veram habebit
Son Güncelleme: 2016-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ye shall go over into italy with their friends.
ancilla magnum poculum in cubiculum puero fert.
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ye shall be my people, and i will be your god.
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:
Referans:
but ye shall die like men, and fall like one of the princes.
tabernacula idumeorum et ismahelitae moab et aggaren
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
quaeretis me et invenietis cum quaesieritis me in toto corde vestr
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ye shall point out your east border from hazar-enan to shepham:
inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa henan usque sepham
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and this shall be a sign unto you; ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i say unto you, ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: