İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
so it goes
quod sicut advenit, ita abscedit
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so it goes
et sic vadit
Son Güncelleme: 2018-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prison for tyrants
jail for tyrants
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it
et ita fieri
Son Güncelleme: 2019-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it is
dictum est
Son Güncelleme: 2021-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it begins
it begins
Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so it continues
et sic pergit
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so it is liberum
et ita fit
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so it begins friends
et sic incipit
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it is said and piously believed
ut fertur et pie creditur
Son Güncelleme: 2018-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trust like the soul, never returns once it goes
fiducia numquam redit cum relinquit
Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it goes without saying the feminine carthiginians must be destroyeda
et preteria censeo carthago delanda est
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even so, father: for so it seemed good in thy sight.
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.
et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so, it was scarcely credible to the council of the matter arises among them
itaque ad concilium rem deferunt magnaque inter eos exsistit vix erat credendum
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, we have a system, it goes like this: ( i draw it down )
bene habetur ratio, eiusmodi (ducam eam)
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit, even so it is now.
sed quomodo tunc qui secundum carnem natus fuerat persequebatur eum qui secundum spiritum ita et nun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even so it is not the will of your father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
sic non est voluntas ante patrem vestrum qui in caelis est ut pereat unus de pusillis isti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so it is written, the first man adam was made a living soul; the last adam was made a quickening spirit.
factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: