İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quickly yet slowly tandem
cito tamen tardius
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
protelum, proteli team/tandem of oxen/draught animals; series, succession;
proteli
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tandem finally; at last, in the end; after some time, eventually; at length;
tandem
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ei intranti vestibulum aulae sophoniba, uxor syphacis, occurrit et, cum illum insignem armis vestimentisque conspexisset, putans eum regem esse, genibus eius advolvit et ‘ego’ inquit, ‘adeo romanos timeo ut mori mallem quam romanis captiva tradi.’ masinissa, forma et aetate eius victus, callidum consilium cepit. rex iussit eo ipso die nuptias parari. sic credebat sophonibam, nunc coniugem suam, romanis dedi non posse. perfectis nuptiis, romani advenerunt. primo sophonibam cum syphace et ceteris captivis extrahere conati sunt. tandem passi sunt sophonibam cirtae manere, si masinissa plures urbes caperet.
masinissa
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: