İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wisdom and grace
sapientia et gratia
Son Güncelleme: 2019-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you god for life
thank god for life
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank god for the internet
etiam frater
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goodbye and thank you for the
vale et tibi gratias ago
Son Güncelleme: 2019-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you god
et benedicat tibi gratias ago deo
Son Güncelleme: 2018-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for the money mother
gratias ago tibi, mater
Son Güncelleme: 2022-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you lord, for the gift of life
gratias ago tibi, domine, nam donum vitae
Son Güncelleme: 2021-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
friendship for the infinite
amicitia pro infinito
Son Güncelleme: 2013-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for the beautiful moments all in life
gratias ago tibi, quia dominus omni in life
Son Güncelleme: 2022-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you god for showing me where my brothers are
asehoy ahy hoe ubi chris est
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you gods
agere dis gratias
Son Güncelleme: 2022-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his gifts to the god for the labor of the seller
deus vendit sua dona pro labore
Son Güncelleme: 2019-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the darkness, dwelleth in god, for the destruction of
in tenebris habitat in deus in interitum
Son Güncelleme: 2016-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my soul thirsteth for god, for the living god: when shall i come and appear before god?
quia tu es deus fortitudo mea quare me reppulisti quare tristis incedo dum adfligit me inimicu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
david therefore besought god for the child; and david fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
deprecatusque est david dominum pro parvulo et ieiunavit david ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thence sailed to antioch, from whence they had been recommended to the grace of god for the work which they fulfilled.
cum autem venissent et congregassent ecclesiam rettulerunt quanta fecisset deus cum illis quia aperuisset gentibus ostium fide
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and saul said unto ahiah, bring hither the ark of god. for the ark of god was at that time with the children of israel.
et ait saul ad ahiam adplica arcam dei erat enim ibi arca dei in die illa cum filiis israhe
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh noble gods! for the poet? you cause a leader.
o nobili deis trux. vatis enim? causan dux.
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then wrought bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whom the lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the lord had commanded.
fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thou knowest how that david my father could not build an house unto the name of the lord his god for the wars which were about him on every side, until the lord put them under the soles of his feet.
tu scis voluntatem david patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini domini dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret dominus eos sub vestigio pedum eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: