Şunu aradınız:: the choices we make (İngilizce - Latince)

the choices we make
the choices you make

we make
quid nos facere

we make real
sine sole nihil

we make good tea
sursum et deinceps

we make it happen
faciam istud

we make the best possible
facimus quam optime

life is what we make of it
vita, quae est ex eo facimus

why do we make peace with you
quid nos facere

that we make in life, echoes in eternity
quod in vita facimus, in aeternum resonat

there is no fate but what we make for ourselves
no fate but what we make

and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscu

o lord our god, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
domine deus noster possederunt nos domini absque te tantum in te recordemur nominis tu

and when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?
quod si nos sacrificamus reginae caeli et libamus ei libamina numquid sine viris nostris fecimus ei placentas ad colendum eam et liba liband

and because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, levites, and priests, seal unto it.
super omnibus ergo his nos ipsi percutimus foedus et scribimus et signant principes nostri levitae nostri et sacerdotes nostr

now when joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of israel, and put them in array against the syrians.
egressique filii ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterun

by the messengers thou hast reproached the lord, and hast said, with the multitude of my chariots i am come up to the height of the mountains, to the sides of lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and i will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his carmel.
per manum servorum tuorum exprobrasti domino et dixisti in multitudine curruum meorum ascendi excelsa montium in summitate libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum carmeli eiu