İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hidden truth
oculta veritas
Son Güncelleme: 2023-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the hidden ones
unus est occultatum
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dance is the hidden language of the soul
chorus est lingua abscondita animae
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"do you say there is danger for me from the hidden enemy?
dicisne mihi ex hostibus occultis esse periculum?
Son Güncelleme: 2013-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
only of stone, thou shalt bring forth a wooden plate out of the way of the hidden things of
via occulta e paries ligneus solum cellula lapideum
Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we speak the wisdom of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the world unto our glory:
sed loquimur dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of god deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of god.
sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram de
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and because this pertains to the harm of the faith, just as the public heretical plague is to be expelled, so the hidden suffering of the sick, if possible, is to be cured by primary remedies
et quia hoc ad lesionem fidei pertinet, sicut publica pestis hereticaexpellenda, sic occulta languentium passio, si potest fieri, remediis medicina libus est curanda
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore judge nothing before the time, until the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of god.
itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; to him that overcometh will i give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: