İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the high
alta est prōra nāviculae meae
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the high river
altum
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god of the high seas
deus maris altum
Son Güncelleme: 2013-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
among the high stars
sublimis inter
Son Güncelleme: 2019-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you should remove the high
tuum sit tollere in altum
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
confessing my love upon the high altar
confessus amica mea in altera
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have the high ground it’s over
higher ground
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
females often pray and goddesses adorn the high rosary
viae terras et populos colligent
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
without labor nothing be done through difficulties to the high
cerca trova
Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum et illuc ascendisti ut immolares hostia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy jerusalem, descending out of heaven from god,
et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam hierusalem descendentem de caelo a de
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the time of the high money at all in the land of the king of thing is this?
hoc tempore bono viro romae esse miserrimum sit
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he built the high gate of the house of the lord, and on the wall of ophel he built much.
ipse aedificavit portam domus domini excelsam et in muro ophel multa construxi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and as peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
et cum esset petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdoti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his heart was lifted up in the ways of the lord: moreover he took away the high places and groves out of judah.
cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias domini etiam excelsa et lucos de iuda abstuli
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: