İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the persons of the drama
dramatis personae
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the person
qua conjunx
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
creusa(cause its the persons name xd)
creusa
Son Güncelleme: 2017-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember that the person
memento quod est homo
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
delay releasing the person
mora accipiendi ex re
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the person would not grada
persona non grada
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the persons were sixteen thousand; of which the lord's tribute was thirty and two persons.
de animabus hominum sedecim milibus cesserunt in partem domini triginta duae anima
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i see the person and the flower.
hominem et florem video.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
power in the person of the unity of
victoriam unitatis
Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt univers
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speak unto the children of israel, and say unto them, when a man shall make a singular vow, the persons shall be for the lord by thy estimation.
loquere filiis israhel et dices ad eos homo qui votum fecerit et spoponderit deo animam suam sub aestimatione dabit pretiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the anger of the lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.
fe facies domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hypostaticus, hypostatica, hypostaticum hypostatic, pertaining to the person;
hypostatica
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the three and twentieth year of nebuchadrezzar nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and david said unto abiathar, i knew it that day, when doeg the edomite was there, that he would surely tell saul: i have occasioned the death of all the persons of thy father's house.
et ait david ad abiathar sciebam in die illa quod cum ibi esset doec idumeus procul dubio adnuntiaret saul ego sum reus omnium animarum patris tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
gentem procacissimam quae non deferat seni nec misereatur parvul
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is an evil entity that attaches itself to a person to bring them down into the depths of dispair. taking everything good and making lives a living hell. an evil-minded person can inflict this entity on another to make the person's life intolerable
umbra nigrum
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: