İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seek truth
vox veritatis
Son Güncelleme: 2021-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
relentlessly seek truth
improbus studium veritatis
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those who seek truth
quaerentibus veritatem
Son Güncelleme: 2022-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to seek the best
ad optima petenda
Son Güncelleme: 2016-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to seek for, ask for
quaeso queso
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i wish to seek preferment
votum non ambiendi dignitates
Son Güncelleme: 2020-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to seek again, ask back
repeto
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to strive, to seek, to find
neque cedere
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i go to seek a great perhaps
forte magna peto
Son Güncelleme: 2020-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make for, go to, seek, strive after
peto
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in the way of the truth of the people to seek and
veritatem ad inquirendam
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the son of man is come to seek and to save that which was lost.
venit enim filius hominis quaerere et salvum facere quod periera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he did evil, because he prepared not his heart to seek the lord.
fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret dominu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.
quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem quae insuper et malitias tuas docuisti vias tua
Son Güncelleme: 2012-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there’s no good and evil, there’s only power and those too weak to seek it.
there’s no good and evil, there’s only power and those too weak to seek it.
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then saul took three thousand chosen men out of all israel, and went to seek david and his men upon the rocks of the wild goats.
cumque reversus esset saul postquam persecutus est philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce david in deserto est engadd
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for ezra had prepared his heart to seek the law of the lord, and to do it, and to teach in israel statutes and judgments.
ezras enim paravit cor suum ut investigaret legem domini et faceret et doceret in israhel praeceptum et iudiciu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i set my face unto the lord god, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes:
et posui faciem meam ad dominum deum rogare et deprecari in ieiuniis sacco et ciner
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and after them out of all the tribes of israel such as set their hearts to seek the lord god of israel came to jerusalem, to sacrifice unto the lord god of their fathers.
sed et de cunctis tribubus israhel quicumque dederant cor suum ut quaererent dominum deum israhel venerunt hierusalem ad immolandas victimas domino deo patrum suoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath god given to the sons of man to be exercised therewith.
et proposui in animo meo quaerere et investigare sapienter de omnibus quae fiunt sub sole hanc occupationem pessimam dedit deus filiis hominum ut occuparentur in e
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: