İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as we travel through time
ut nos iter in tempore
Son Güncelleme: 2022-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to wander through, travel through
peragro
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
per through (space); during (time); by, by means of;
per
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
age and time
aetate et tempore
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
place and time
dies eligitur. reliquum est ut de loco et tempore...
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time and time again,
semel atque iterum
Son Güncelleme: 2018-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
date and time of change
object
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a waste of money and time
a perditio tempus
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
travels through the world with unsettled
per mundum discurrit vagabundus
Son Güncelleme: 2018-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death and time (direct translation)
mortem et tempus
Son Güncelleme: 2024-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pervolito, pervolitare, pervolitavi, pervolitatus flit across; fly repeatedly over/through; move rapidly through space/heavens;
pervolitare
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he shall speak great words against the most high, and shall wear out the saints of the most high, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the romans had a team of concierges who guarded the entrance to their home, for it, a small box the ostarius was planned. they should maintain a list of inputs and outputs, with dates and times. the name of any slave who came to delivery was noted there.
ostarius
Son Güncelleme: 2014-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: