Şunu aradınız:: treacherously (İngilizce - Latince)

proditiose treacherously;
proditiose

have ye dealt treacherously holds dear, as long as he loves us, their parents,
hang patriam reputans esse, suam

but they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
ipsi autem sicut adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in m

for the house of israel and the house of judah have dealt very treacherously against me, saith the lord.
praevaricatione enim praevaricata est in me domus israhel et domus iuda ait dominu

then god sent an evil spirit between abimelech and the men of shechem; and the men of shechem dealt treacherously with abimelech:
misitque deus spiritum pessimum inter abimelech et habitatores sychem qui coeperunt eum detestar

surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, o house of israel, saith the lord.
sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum sic contempsit me domus israhel dicit dominu

they have dealt treacherously against the lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
in domino praevaricati sunt quia filios alienos genuerunt nunc devorabit eos mensis cum partibus sui

have we not all one father? hath not one god created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?
numquid non pater unus omnium nostrum numquid non deus unus creavit nos quare ergo despicit unusquisque nostrum fratrem suum violans pactum patrum nostroru

thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?
mundi sunt oculi tui ne videas malum et respicere ad iniquitatem non poteris quare non respicis super inique agentes et taces devorante impio iustiorem s

she weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
beth plorans ploravit in nocte et lacrimae eius in maxillis eius non est qui consoletur eam ex omnibus caris eius omnes amici eius spreverunt eam et facti sunt ei inimic

and did not he make one? yet had he the residue of the spirit. and wherefore one? that he might seek a godly seed. therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.
nonne unus fecit et residuum spiritus eius est et quid unus quaerit nisi semen dei custodite ergo spiritum vestrum et uxorem adulescentiae tuae noli despicer