Şunu aradınız:: turtledoves (İngilizce - Latince)

and he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;
et turturem sive pullum columbae offere

and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.
et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege domini par turturum aut duos pullos columbaru

and if the burnt sacrifice for his offering to the lord be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit domino de turturibus et pullis columba

and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustu

and on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the lord unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:
die autem octavo sumet duos turtures aut duos pullos columbae et veniet in conspectu domini ad ostium tabernaculi testimonii dabitque eos sacerdot

and when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:
cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot