Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
united strength is stronger
vis unita fortior
Son Güncelleme: 2015-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is stronger
unita fortior
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strength is all
beat them
Son Güncelleme: 2023-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
friendship is stronger
fatun nos iunget
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is stronger than me.
is robustior est quam ego.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is stronger than himself
fortior est qui se
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your team is stronger than ours.
turma tua fortior est quam mea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marcus is stronger than brutus
marcus est fortior quam brutus
Son Güncelleme: 2017-12-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
my dad is stronger than your dad.
pater meus robustior quam pater tuus est.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for his mercy is stronger than ours.
quia valida facta est super nos misericordia ejus nos_ mi - se re - cpr - di-a e - jus, et ve-ri-tas do - mi - ni in ae -ter num
Son Güncelleme: 2023-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
circulation is stronger in watching than in sleep
major circulatio in vigiliis quam somno
Son Güncelleme: 2013-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which is stronger, a tiger or a lion?
quis robustior est: tiger an leo?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
howl, ye ships of tarshish: for your strength is laid waste.
ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for there are no bands in their death: but their strength is firm.
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because the foolishness of god is wiser than men; and the weakness of god is stronger than men.
quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
quoniam exaudivit pauperes dominus et vinctos suos non despexi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.
et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, what is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? and he said unto them, if ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.
et illi dixerunt ei die septimo ante solis occubitum quid dulcius melle et quid leone fortius qui ait ad eos si non arassetis in vitula mea non invenissetis propositionem mea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: