İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what am i going to do
quid sum facturus sum tecum
Son Güncelleme: 2022-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what am i going to wear?
quid geram?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am i going to die
egone moriturus sum
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you going to do
quid facturus sis
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we are all going to do this
omnes facturi sumus
Son Güncelleme: 2022-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you going to do next year?
quid proximo anno ages?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where am i going
quo vado
Son Güncelleme: 2015-07-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
, what am i to answer
si non erro me laudant
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know what we are going to do today
scio quid hodie facturi sumus
Son Güncelleme: 2016-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what am i
sum illud discipula
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing to do with me
nihil mihi facere
Son Güncelleme: 2019-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do it, if you're going to do it
fac--si facis
Son Güncelleme: 2016-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know you are but what am i
vere tu es amentis
Son Güncelleme: 2020-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how long until this mask breaks. what am i doing wrong
lingua ignis,
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont let the bastards wear you down - has nothing to do with rats
illegitimi non carborundum est
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and she said unto elijah, what have i to do with thee, o thou man of god? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
dixit ergo ad heliam quid mihi et tibi vir dei ingressus es ad me ut rememorarentur iniquitates meae et interficeres filium meu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and cried with a loud voice, and said, what have i to do with thee, jesus, thou son of the most high god? i adjure thee by god, that thou torment me not.
et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jephthah sent messengers unto the king of the children of ammon, saying, what hast thou to do with me, that thou art come against me to fight in my land?
et misit nuntios ad regem filiorum ammon qui ex persona sua dicerent quid mihi et tibi est quia venisti contra me ut vastares terram mea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the king said unto haman, the silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi place
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: