İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nature and steel
homo ex ferro
Son Güncelleme: 2020-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fire and fury
ignem furyis
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fire and blood
sanguis et ignis
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fight fire with fire
pugna igne cum ignum
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don’t play with fire
lux ignis
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am fire and creation
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
through fire and water;
cadamus per ignem et flammam et volare
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am but fire and creation
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by fire and sword (lit. iron)
ab ignis et ferrum
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the fire and the azoth are enough for y
azoth et ignis tibi sufficiunt
Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on fire and inflamed by you i shall be defended
inflammatus
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by fires and water
per ignum et aquam
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we went through fires and water
transivimus per ignum et aquam
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ardifetus, ardifeta, ardifetum pregnant with fire/flame (lamp/torch);
ardifeta
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: