İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
so fat
et adipem piger
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is so
si dicas ita
Son Güncelleme: 2020-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is so cute
quod ita sit
Son Güncelleme: 2022-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is so gay.
is alacerrimus est.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tim is so drunk
vncia viriditas
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the shadow is so vite
ut umbra sic vit
Son Güncelleme: 2022-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but if there is so much love
sed si tantus amor cafus cognofcere nostros
Son Güncelleme: 2022-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fate is so hard to fight poachers
fatum est tam durum ut pugnare contendamus
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which is so great is fallen,
ut ipsae
Son Güncelleme: 2021-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who is so mad as to his own free choice
quis est tam demens ut sua voluntate maereat
Son Güncelleme: 2016-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one is so learned that he can know all things.
nemo tam doctus est, ut is omnia scire possit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nobody is so learned that he is able to know all things.
nemo tam doctus est, ut is omnia scire possit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one is so near to another, that no air can come between them.
cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sumus in hoc mund
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's hard not to write satire. for who is so tolerant of an unjust city, so ironclad, that they can hold back?
difficile est saturam non scribere. nam quis est tam patiens iniquae urbis, tam ferreus, ut teneat se?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let not my lord, i pray thee, regard this man of belial, even nabal: for as his name is, so is he; nabal is his name, and folly is with him: but i thine handmaid saw not the young men of my lord, whom thou didst send.
ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misist
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: