Şunu aradınız:: advances in (İngilizce - Lehçe)

advances in audiology.
postępy w audiologii.

advances in ... in field corn .
... .

enabling advances in space technologies
wspomaganie postępów w zakresie technologii kosmicznych

technological advances in solar energy.
postęp technologiczny w energii słonecznej.

total advances in 2009 in billion €
Łączna suma zaliczek w 2009 r. w mld euro

(ddd) enabling advances in space technologies
(iii) wspomaganie postępów w zakresie technologii kosmicznych

repayment of advances in line with community practice
zaliczki po dostosowaniu warunków zwrotu do zasad wspólnotowych

loans and advances (in case of asa application)
kredyty i zaliczki (w przypadku stosowania alternatywnej metody standardowej)

loans and advances (in the case of asa application)
kredyty i zaliczki (w przypadku stosowania alternatywnej metody standardowej)

1. advances in understanding global warming and extreme weather
1

influences of genetic variability using advances in functional genomics.
i wpływie genetycznej różnorodności, z wykorzystaniem postępu w genomice funkcjonalnej.

in this context, advances in renewable energies are particularly relevant.
w tym kontekście rozwój odnawialnych źródeł energii jest szczególnie istotny.

the impact assessment is very positive on advances in eco-innovation.
ocena skutków przedstawia w sposób bardzo pozytywny postępy w zakresie innowacji ekologicznych.

advances in science demonstrate the reach of human logic and imagination.
postępy w nauce ukazują zasięg ludzkiej logiki i wyobraźni.

our aim is to present customers with the latest advances in packaging techniques.
naszym dążeniem jest prezentowanie klientom najnowszych osiągnięć w dziedzinie technik pakowania.

during this time, sharp was making significant advances in color lcd technology.
przez ten czas sharp pracował intensywnie nad kolorowymi wyświetlaczami lcd opartymi na technologii tft.

during the 1920s and 1930s, advances in mining spurred development and immigration.
w latach dwudziestych i trzydziestych rozwój górnictwa spowodował rozwój kraju oraz wywołał falę imigracji.

4.7 some entrepreneurs start a business to exploit advances in science and technology.
4.6 niektórzy przedsiębiorcy zakładają firmy w celu wykorzystania zdobyczy nauki i techniki.

second, there were major advances in preparing for the 2007-2013 programming period.
po drugie poczyniono znaczne postępy w przygotowaniach do okresu programowania 2007-2013.

whereas advances in motor vehicle design now enable a reduction in these limit values;
postępy w projektowaniu pojazdów silnikowych umożliwiają obecnie zmniejszenie tych wartości dopuszczalnych;