Şunu aradınız:: are we done here? (İngilizce - Lehçe)

why are we here?
dlaczego tu jesteśmy?

" and "are we done yet?
"are we there yet?

what are we doing here?
what are we doing here?

what are we concerned with here?
czego dotyczy rezolucja?

so, why are we here today?
so, why are we here today?

what have we done?
cośmy zrobili?

so where are we headed from here?
więc dokąd nas to prowadzi?

why have we done this?
dlaczego to zrobiliśmy?

what are we really talking about here?
o czym my tak naprawdę tutaj mówimy?

this i have done here.
to robić tutaj.

so which jews are we talking about here?
tak więc należałoby sprecyzować o kim my mówimy, o jakich Żydach?

"no, don't -- why are we here today?
"nie, przestań -- dlaczego jesteśmy tutaj dzisiaj?

nor are we talking about criminal law here.
również nie mówimy tutaj o prawie karnym.

so why, then, have we done it?
a więc dlaczego w takim razie to zrobiliśmy?

great work you have done here.
great work you have done here.

but what we have not done here is to regulate hunting.
nie uregulowaliśmy jednakże jeszcze kwestii polowań.

but what have we done along the way?
ale co robiliśmy po drodze?

have we done that? the answer is no.
czy kiedyś do tego doszło? nie.

eu banking regulation: what have we done?
regulacje unii europejskiej w odniesieniu do sektora bankowego: jakie działania już podjęto?

nothing is ever done here without dispute.
nic tutaj nie jest nigdy zrobione bez sporów.