İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for each package which has been found vulnerable to a security problem there will be a dsa released by the debian security team.
dla każdego pakietu, w którym znaleziono błąd związany z bezpieczeństwem, zespół ds. bezpieczeństwa debiana wydaje dsa (debian security advisory - ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa debiana).
the commission shall closely cooperate with the nsa, the dsa or any other competent authority of the member states concerned.
komisja ściśle współpracuje z kwb, wwb lub każdym innym właściwym organem danego państwa członkowskiego.
dir is the db2 base install directory, defaults to / home / db2inst1 / sqllib.
ustaw dir na "shared" aby zbudować jako obiekt dołączany dynamicznie (dl), lub "shared,dir "aby zbudować jako dl i jednocześnie podać dir.
it is therefore the responsibility of the dsa to ensure compliance with the relevant provisions of directive 91/493/eec.
dlatego dsa jest odpowiedzialne za zapewnienie zgodności z odnośnymi przepisami dyrektywy 91/493/ewg.