İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the aid to evo
w kwestii pomocy dla evo
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aid granted to evo
pomoc przyznana evo
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
advantages granted to evo
korzyŚci przyznane evo
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
evo operates the ostend fish auction.
evo zarządza aukcją rybną w ostendzie.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
evo is managed by a board of directors.
evo zarządzana jest przez zarząd.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
evo does not pay rent for the use of the buildings.
evo nie płaci czynszu za użytkowanie nieruchomości.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the city and agvo provided guarantees for loans for evo.
miasto i agvo udzieliły gwarancji dla kredytów zaciągniętych przez evo.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the activities of the city benefit agvo, evo and pakhuizen.
działania miasta przyniosły korzyści spółkom agvo, evo i pakhuizen.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in terms of shareholding, evo is fully controlled by agvo.
biorąc pod uwagę proporcje udziałów, evo jest w pełni kontrolowana przez agvo.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
moreover, evo grants loans to customer vessel-owners.
ponadto evo udziela kredytów właścicielom statków będących klientami aukcji.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
evo was established on 8 august 2002 to run the auction and all activities relating thereto.
evo została utworzona w dniu 8 sierpnia 2002 r. dla prowadzenia aukcji i związanej z nią działalności.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
thank you, president evo morales, for your efforts to make this meeting possible.
dziękuję panu prezydentowi evo moralesowi za tak zdecydowane wsparcie tego spotkania.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they add that in any event, evo and pakhuizen do not offer their services below market prices.
dodają, że w żadnym wypadku evo i pakhuizen nie oferują swoich usług poniżej stawek rynkowych.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despite those cumulated losses, agvo and evo engaged in speculative activities and in expanding their activities.
mimo tych skumulowanych strat agvo i evo angażowały się w spekulacje i rozszerzały zakres działalności.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they however admit that one of the guaranteed loans (loan of eur 550000) was used for evo.
przyznają jednak, że jeden z gwarantowanych kredytów (w wysokości 550 tys. eur) został wykorzystany przez evo.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in the context of the operation of the auction, evo applies an auction charge of 6 % of the price.
zarządzając aukcją, evo pobiera opłatę aukcyjną w wysokości 6 % ceny.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the total amount (principal and recovery interest) to be recovered from agvo, evo and pakhuizen;
całkowitą kwotę (kwotę nominalną i odsetki) do odzyskania od agvo, evo i od pakhuizen;
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
thank you, president evo morales, for your efforts to make this meeting possible. during our(...)
dziękuję panu prezydentowi evo moralesowi za tak zdecydowane wsparcie tego spotkania.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: