Şunu aradınız:: glycopeptides (İngilizce - Lehçe)

glycopeptides
glikopeptydy

glycopeptides: ca. 20 %
glikopeptydy: ok. 20 %

glycopeptides [chemical/ingredient]
glikopeptydy

for enterococcus faecium and enterococcus faecalis: susceptibility to glycopeptides;
w przypadku enterococcus faecium i enterococcus faecalis: wrażliwość na glikopeptydy,

the different investigations concerning the development of resistance by the use of antibiotics, in particular glycopeptides, and
różnych badań dotyczących wykształcania odporności przez stosowanie antybiotyków, w szczególności glikopeptydów, i

the active substance in vibativ, telavancin, is an antibiotic that belongs to the group ‘glycopeptides’.
substancja czynna leku vibativ, telawancyna, jest antybiotykiem należącym do grupy glikopeptydów.

the presence of hydroxypropylbetadex in the formulation at a ratio of 1:10 reduces the incidence and severity of the changes due to telavancin and attenuates the glycopeptides-like toxicity of telavancin.
hydroksypropylobetadeks, znajdujący się w leku w stosunku 1:10, zmniejsza częstość występowania i ciężkość zmian powodowanych przez telawancynę oraz osłabia jej toksyczność związaną z glikopeptydową budową leku.

whereas in this climate of uncertainty it is preferable to show extreme caution, and to avoid taking any risk of reducing the effectiveness of certain glycopeptides, such as vancomycin, which are essential in human medicine;
w tym klimacie niepewności bardziej wskazane jest wykazanie najwyższej ostrożności i unikanie podejmowania ryzyka zmniejszenia skuteczności pewnych glikopeptydów, takich jak wancomycyna, które są zasadnicze dla użytku przez człowieka;

whereas denmark and germany, arguing that, through the feed given to animals, this glycopeptide antibiotic produces resistance to glycopeptides used in human medicine, take the view that avoparcin presents a danger for human health;
dania i niemcy, argumentując, że przez paszę podawaną zwierzętom ten antybiotyk glikopeptydowy wytwarza odporność na glikopeptydy stosowane przez człowieka, przyjmują stanowisko, że awoparcyna przedstawia niebezpieczeństwo dla zdrowia ludzkiego;

glycopeptide
glikopeptydy