İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
relations dg, have replaced the existing regulations.
stosunków zewnętrznych.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you love?
niechaj każdy zada sobie pytania: czy ja posiadam miłość?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the side
na stronie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no. have you?
jedno słowo - klasyka.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to the side:
do boku:
Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
towards the side
do boku.
Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the side walls,
ściany boczne,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
impact from the side
uderzenie z boku
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
they also replaced the non-and not with not.
oni również otrzymuje nie-a nie ma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impact from the side:
uderzenie w bok:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the clubman estate replaced the countryman and traveller.
clubman estate miał wypełnić lukę po wersjach countryman i traveller.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in this case we have also replaced the parmesan with pecorino, even very small quantities.
w tym przypadku mamy także zastępuje parmezanem z pecorino, nawet w bardzo małych ilościach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr osborn replaced the rapporteur and introduced the opinion.
w zastępstwie sprawozdawcy opinię przedstawił frederic adrian osborn.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.3.loading from the side
obciążenie boczne
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
) which updated and replaced the existing agreement from 2005.
, które zastąpiło dotychczasowe porozumienie z 2005 r.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it replaced the styleline deluxe model available in previous years.
two-ten zastąpił model styline deluxe dostępny w poprzednich latach.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cta repealed and replaced the transport act of 1976 [12].
ustawa o transporcie zarobkowym uchyliła i zastąpiła ustawę o transporcie z 1976 r. [12].
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
this agreement replaced the existing bilateral agreements concluded by member states.
umowa ta zastąpiła istniejące umowy dwustronne zawarte przez państwa członkowskie.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certain member states have designated additional national reference laboratories or have replaced the designated laboratories with other laboratories.
niektóre państwa członkowskie wyznaczyły dodatkowe krajowe laboratoria referencyjne lub zastąpiły już wyznaczone laboratoria innymi.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1 of socioeconomic aid, pegase, which replaced the temporary international mechanism (
rozdział 1
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: