Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hearing impairment
niedosłuch
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hi - hearing impairment
ubytek słuchu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hearing impairment correction
korekcja upośledzenia słuchu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hearing impairment, tinnitus
zaburzenia słuchu, szumy uszne
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
correction of hearing impairment
korekcja upośledzenia słuchu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hearing impairment/loss, tinnitus
zaburzenie lub utrata słuchu, szumy uszne
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
how can we help people with hearing impairment?
w jaki sposób można pomóc osobom z uszkodzonym słuchem?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impairment, hearing
ubytek słuchu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vertigo, hearing impairment/ loss, tinnitus, earache
zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, upośledzenie lub utrata słuchu, szumy uszne, ból ucha
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
impairment correction, hearing
korekcja upośledzenia słuchu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
temporary impairment of hearing
tymczasowa utrata słuchu
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional accident risks for workers with hearing impairment have also been identified in this report.
w niniejszym raporcie omówiono także dodatkowe przypadki zagrożeń dla pracowników z uszkodzeniami słuchu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how far has the commission got with its work on ensuring that toys do not cause hearing impairment?
jak dalece zaawansowane są prace komisji służące zapewnieniu, aby zabawki nie powodowały uszkodzenia słuchu?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the use of auricular preparations may be associated with hearing impairment, usually temporary, and primarily in geriatric dogs.
stosowanie preparatów podawanych do ucha może prowadzić do zaburzeń słuchu zazwyczaj przemijających oraz występujących głównie u psów w starszym wieku.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional reactions reported from post marketing experience include kidney failure, inflammation of the pancreas and hearing impairment.
. do innych działań niepożądanych zgłoszonych w okresie po wprowadzeniu leku do obrotu należą niewydolność nerek, zapalenie trzustki i zaburzenia słuchu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rarely, hearing impairment may also be caused by central auditory processing disorders (when the auditory centres of the brain are affected).
rzadziej upośledzenie słyszenia może być spowodowane zaburzeniami przetwarzania sygnałów w centralnych ośrodkach słuchowych (w przypadku zmian w ośrodkach słuchowych mózgu).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional reactions reported from post-marketing experience include kidney failure, damage to kidney tubule cells, inflammation of the pancreas and hearing impairment.
do innych działań niepożądanych zgłoszonych w okresie po wprowadzeniu leku do obrotu należą niewydolność nerek, uszkodzenie komórek kanalików nerkowych, zapalenie trzustki i zaburzenia słuchu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this applies to all disabilities, including mobility, learning, visual or hearing impairments.
dotyczy to wszystkich rodzajów niepełnosprawności, w tym problemów ruchowych, edukacyjnych, wzrokowych i słuchowych.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specific provisions are foreseen for the employment of persons with visual and/or hearing impairments.
przewidziano także szczegółowe przepisy dotyczące zatrudniania osób z zaburzeniami wzroku i słuchu.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability,
umiejętności interpersonalne i metody komunikacji z osobami z uszkodzeniem słuchu, z uszkodzeniem wzroku lub z uszkodzeniem mowy i z osobami z trudnościami w uczeniu się,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: