Şunu aradınız:: highly sensitive to frost (İngilizce - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Polish

Bilgi

English

highly sensitive to frost

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

highly sensitive product

Lehçe

bardzo wrażliwy produkt

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

it is highly sensitive.

Lehçe

jest bardzo wrażliwa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

damage due to frost.

Lehçe

uszkodzenie spowodowane mrozem.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

_ damage due to frost.

Lehçe

uszkodzenia spowodowane mrozem.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

indeed biometric data are highly sensitive, due to some specific characteristics.

Lehçe

ze względu na niektóre swoje cechy specyficzne dane biometryczne są szczególnie wrażliwe.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

free from damage due to frost,

Lehçe

bez uszkodzeń spowodowanych działaniem mrozu,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

_ free of damage due to frost,

Lehçe

pozbawiona uszkodzeń spowodowanych mrozem,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

this is a room full of intelligent people, highly sensitive.

Lehçe

sala jest pełna osób inteligentnych i bardzo wrażliwych.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is a highly sensitive test for cases of acute asf.

Lehçe

jest to bardzo czuły test w przypadku ostrej formy apŚ.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

slight superficial damage due to frost,

Lehçe

nieznaczne powierzchniowe uszkodzenia spowodowane przez mróz,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

most of these live in the soil or in rotting wood and are highly sensitive to change.

Lehçe

większość z nich żyje w ziemi lub spróchniałym drzewie i jest niezwykle podatna na zmiany.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

during the changeover period, customers will be highly sensitive to any change in prices.

Lehçe

w okresie przechodzenia na euro klienci będą szczególnie wyczuleni na wszelkie zmiany cen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

slight deterioration due to frost (cracks),

Lehçe

nieznaczne pogorszenie jakości spowodowane działaniem mrozu (pęknięcia),

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

hence, the profitability of the investment is highly sensitive to marginal changes in the basic assumptions.

Lehçe

zatem rentowność inwestycji jest wysoce wrażliwa na nieznaczne zmiany podstawowych założeń.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

deterioration due to frost ('nipped` artichokes),

Lehçe

pogorszenie jakości spowodowane działaniem mrozu (karczochy "postrzępione"),

Son Güncelleme: 2013-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

smes should be aware that during the changeover period customers will be highly sensitive to any change in prices.

Lehçe

mŚp powinny mieć świadomość, że w okresie wymiany klienci będą bardzo wyczuleni na wszelkie zmiany cen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

because these plants are highly sensitive to cold, they can be damaged, and you won't have them very long.

Lehçe

ponieważ gwiazda betlejemska jest bardzo wrażliwa na zimno, może to bardzo źle na nią wpłynąć i po zakupie długo się nią nie nacieszymy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

highly sensitive goods, such as agricultural and food products, require an exceptionally sound approach.

Lehçe

wyjątkowo rozsądnego podejścia wymagają towary dużej wrażliwości, jak artykuły rolno-spożywcze.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

on account of their highly sensitive content, certain documents should be given special treatment.

Lehçe

w związku z wysoce sensytywną zawartością niektóre dokumenty powinny być traktowane w sposób specjalny.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but sharing people's private banking information with another country is a highly sensitive issue.

Lehçe

jednak wymiana informacji bankowych, dotyczących osób prywatnych z innym krajem, jest wysoce wrażliwą kwestią.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,124,404 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam