İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
highly sensitive product
bardzo wrażliwy produkt
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it is highly sensitive.
jest bardzo wrażliwa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damage due to frost.
uszkodzenie spowodowane mrozem.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
_ damage due to frost.
uszkodzenia spowodowane mrozem.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
indeed biometric data are highly sensitive, due to some specific characteristics.
ze względu na niektóre swoje cechy specyficzne dane biometryczne są szczególnie wrażliwe.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
free from damage due to frost,
bez uszkodzeń spowodowanych działaniem mrozu,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
_ free of damage due to frost,
pozbawiona uszkodzeń spowodowanych mrozem,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
this is a room full of intelligent people, highly sensitive.
sala jest pełna osób inteligentnych i bardzo wrażliwych.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a highly sensitive test for cases of acute asf.
jest to bardzo czuły test w przypadku ostrej formy apŚ.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
slight superficial damage due to frost,
nieznaczne powierzchniowe uszkodzenia spowodowane przez mróz,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
most of these live in the soil or in rotting wood and are highly sensitive to change.
większość z nich żyje w ziemi lub spróchniałym drzewie i jest niezwykle podatna na zmiany.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
during the changeover period, customers will be highly sensitive to any change in prices.
w okresie przechodzenia na euro klienci będą szczególnie wyczuleni na wszelkie zmiany cen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slight deterioration due to frost (cracks),
nieznaczne pogorszenie jakości spowodowane działaniem mrozu (pęknięcia),
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hence, the profitability of the investment is highly sensitive to marginal changes in the basic assumptions.
zatem rentowność inwestycji jest wysoce wrażliwa na nieznaczne zmiany podstawowych założeń.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because these plants are highly sensitive to cold, they can be damaged, and you won't have them very long.
ponieważ gwiazda betlejemska jest bardzo wrażliwa na zimno, może to bardzo źle na nią wpłynąć i po zakupie długo się nią nie nacieszymy.