İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will call you at 2
Ładna
Son Güncelleme: 2011-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“wait and i will call you.”
»czekaj, będę ciebie wywoływać (wait and i will call you.).«
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he said: 'i am better than he.
powiedział: "ja jestem lepszy od niego.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i am better than him," said he.
powiedział: "ja jestem lepszy od niego.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when i think i am
kiedy myślę, że jestem
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will call on my lord.
ja wzywam swego pana.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(iblis) said: i am better than him.
powiedział: "ja jestem lepszy od niego.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
[satan] said, "i am better than him.
powiedział: "ja jestem lepszy od niego.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it will surprise you when i say that i did exactly that.
zaskoczę panią stwierdzeniem, że to właśnie uczyniłem.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
one of our traders will call you shortly
jeden z naszych traderów natychmiast się z państwem skontaktuje
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are the names i will call out.
będą wywoływał następujących posłów.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for further inquiries, i am happy to call you
w przypadku dalszych pytań, jestem szczęśliwa, aby zadzwonić do ciebie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
said he, ‘what prevented you from prostrating, when i commanded you? ’‘i am better than him,’ he said.
bóg powiedział: "co tobie przeszkodziło, że się nie pokłoniłeś, skoro tobie nakazałem?" powiedział: "ja jestem lepszy od niego.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i will call and then listen for a reasonable interval.
będę w wyważony sposób wołał i następnie słuchal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i am youthful again, i will be highly romantic.
a kiedy będę młody, będę romantyczny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but when i take the help of sai literature, i am able to understand upanishadic literature better than the original! yes!
kiedy jednak korzystam z pomocy literatury sai, jestem w stanie zrozumieć upaniszady znacznie lepiej niż oryginalny tekst! tak!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when he will call you from the earth, you will start to come out.
potem, kiedy on was wezwie jednym wezwaniem, wtedy z ziemi wyjdziecie.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he said: "i am better than he. you created me from fire, and him from clay."
powiedział: "ja jestem lepszy od niego: ty stworzyłeś mnie z ognia, a jego stworzyłeś z gliny."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aye! i am better than this one who is depicable, and well- nigh cannot make himself plain.
czy ja nie jestem lepszy niż ten, który jest biedakiem i zaledwie umie się jasno wyrazić?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he said: i am better than he: me thou hast created of fire, and him thou hast created of clay.
powiedział: "ja jestem lepszy od niego: ty stworzyłeś mnie z ognia, a jego stworzyłeś z gliny."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor