Şunu aradınız:: i wonder what that would feel like inside me (İngilizce - Lehçe)

but i wonder who that would serve.
niczemu by to jednak nie służyło.

i wanted to know what it would feel like.
chciałam zobaczyć, jak to jest.

i wonder what?
zastanawiam się, co?

let me show you what that would look like.
zaraz to zademonstruję.

i wonder what it feels like to be rich.
ciekawe, jak to jest być bogatym.

i wonder what the weather will be like tomorrow.
ciekawe jaka będzie jutro pogoda.

i wonder what your friend holmes would do, if he were here."
ciekaw też jestem, jakby postąpił holmes na naszem miejscu?

and i wonder: what in my life
i zastanawiam się: co w moim życiu

i wonder what has happened to her.
zastanawiam się, co się jej stało.

and think of what that would do for you.
pomyślcie, co by to dla was oznaczało.

i wonder what i can see through the window...
ciekawe jaki widok z okna.

i wonder what we’ll be making today?
zastanawiam się, co będziemy dziś gotować!

and imagine what it would feel like to lose 37 years of emotional baggage!
wyobraźcie sobie, jak się czułam, zrzuciwszy 37 lat utrapienia!

i wonder what kind of music is the guy currently playing.
takim urządzeniem jest właśnie idac.

i wonder what the authors thought and felt when they wrote them.
zastanawiam się, co scenarzyści myśleli i czuli, kiedy je pisał.

and we thought, i wonder what would happen if we made people spend more of their money on other people.
zadaliśmy sobie pytanie, co by się stało, gdyby ludzie wydawaliby więcej na innych.

i don't know what it would feel like coming to a new country when you're in your mid-20s.
nie wiem, jak się czuli, przyjeżdżając w wieku 20 lat do obcego kraju.

i wonder: what kind of industrial policy do we want for europe?
zastanawiam się: jakiej polityki przemysłowej chcemy w europie?

and i thought, "you know, i wonder what my soleus muscle is?"
i pomyślałem: "ciekawe gdzie jest mój mięsień biodrowo-lędźwiowy?"

every time i hear about lion’s den’s new release i wonder what they will surprise me this time .
za każdym razem, gdy słyszę o nowym wydawnictwie lion’s den zastanawiam się czym tym razem mnie zaskoczą.