Şunu aradınız:: in person (İngilizce - Lehçe)

in person
osobiŚcie

lodging in person
osobiste złożenie wniosku

the addressee in person
adresatowi

to the addressee in person
adresatowi osobiście

to be given in person.
zostanie przedstawione ustnie.

he never appeared in person.
nigdy nie pojawił się osobiście.

courier or delivered in person:
przesyłką kurierską lub przesyłką dostarczoną własnoręcznie:

m: you have seen me in person?
m.: widziałeś mnie osobiście?

contact with the client in person.
kontakt z klientem osobiście.

delivery to the addressee in person;
osobiste doręczenia na adres;

he would appear to them in person.
on wydaje się je osobiście.

we can meet in person, be my guest!
możemy spotkać się osobiście, bądź moim gościem!

the hearing shall take place in person.
przeprowadzenie wysłuchania wymaga stawiennictwa kandydata.

or in person, with simultaneous written statement.
lub osobiście z jednoczesnym oświadczeniem na piśmie.

few of the developers have actually met in person.
kilku spotkało się osobiście.

abstentions by members present in person or represented
wstrzymanie się od głosu przez członków obecnych lub reprezentowanych

the right to vote shall be exercised in person.
prawo do głosowania jest wykonywane osobiście.

whether over the phone, in writing or in person...
niezależnie od tego, czy chcą państwo skontaktować się drogą telefoniczną, pisemną czy osobiście...

holding of kyoto units in person holding accounts
utrzymywanie jednostek kioto na osobistych rachunkach posiadania

☐ yes, the person appeared in person at the trial.
☐ tak, osoba ta stawiła się osobiście na rozprawie