Şunu aradınız:: inducted (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

inducted

Lehçe

indukcja

Son Güncelleme: 2012-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was inducted into the dallas walk of fame 2006.

Lehçe

został wprowadzony do dallas walk of fame w 2006 roku.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

*she was inducted into the coty hall of fame in 1984.

Lehçe

została wprowadzona do coty hall of fame w 1984 roku.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

" and was inducted into the grammy hall of fame in 1999.

Lehçe

jej wykonanie zostało w 1999 roku wprowadzone do grammy hall of fame.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he was inducted into the national soccer hall of fame in 1992.

Lehçe

został wprowadzony do national soccer hall of fame (galeria sław piłki nożnej w usa) w 1992 roku.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* inducted into the motorsports hall of fame of america in 2001.

Lehçe

od roku 2001 należy do "motorsports hall of fame of america" oraz legend motogp.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in 1991, he was inducted to the rhythm & blues foundation.

Lehçe

w 1991 roku stał się on członkiem rhythm & blues foundation.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he was inducted into the american academy of arts and letters in 1996.

Lehçe

w 1996 kenneth koch został członkiem elitarnej amerykańskiej akademii sztuki i literatury.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was inducted into the rock and roll hall of fame on march 15, 2004.

Lehçe

w 2004 bob seger został wprowadzony do "rock and roll hall of fame".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

lord bute was inducted a fellow of the royal society on 12 december 1799.

Lehçe

lord bute został członkiem royal society dnia 12 grudnia 1799.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

carroll was inducted into the united states figure skating hall of fame in 1996.

Lehçe

w roku 1996 frank carroll dołączył do galerii sław Łyżwiarstwa figurowego usa - united states figure skating hall of fame.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"smith was inducted into the rock and roll hall of fame on march 12, 2007.

Lehçe

12 marca 2007 została przyjęta do rock and roll hall of fame .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

on april 4, 2009, rapper eminem inducted them into the rock and roll hall of fame.

Lehçe

w 2009 roku jako druga grupa hip-hopowa została włączona w poczet rock and roll hall of fame.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was formally inducted on november 12, 2007.she had a twin sister maria teresa.

Lehçe

oficjalnie stał się jej członkiem dnia 12 listopada 2007.miała siostrę bliźniaczkę – marię teresę.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and as those numbers suggest, i was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.

Lehçe

jak same liczby sugerują, zostałem wprowadzony do elitarnego, fascynującego i ekscytującego świata.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was inducted into the international motorsports hall of fame in 1991, and the motorsports hall of fame of america in 1992.

Lehçe

za swoje osiągnięcia został zaproszony do international motorsports hall of fame w 1991 roku, a rok później do motorsports hall of fame of america.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was inducted into the international boxing hall of fame in 1996.this was said to be the origin of hanami in japan.

Lehçe

w 1996 roku został wprowadzony do międzynarodowej galerii sław boksu.== obecnie ==w japonii tradycja "hanami" jest nieustająco żywa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in 1995, led zeppelin were inducted into the united states rock and roll hall of fame by steven tyler and joe perry of aerosmith.

Lehçe

w 1995 led zeppelin został wprowadzony do rock and roll hall of fame, ceremonię poprowadzili steven tyler i joe perry z aerosmith.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was inducted into the international swimming hall of fame in 1980.the town lies on the mekong river opposite chiang khong in thailand.

Lehçe

w 1980 jego nazwisko wpisano do international swimming hall of fame.na przeciwległym brzegu rzeki znajduje się miasto chiang khong, które należy do tajlandii.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

concerning basketball, he persuaded him to change his style of play.also in 2006, guthrie was inducted into the oklahoma hall of fame.

Lehçe

w 1978 r. został uhonorowany wyborem do basketball hall of fame.w 1988 został wprowadzony do "rock and roll hall of fame".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,462,909 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam