Şunu aradınız:: intimate (İngilizce - Lehçe)

intimate relationship
zażyłość

intimate partner violence
przemoc w rodzinie

such an intimate video.
taka intymna scena.

we have to be more intimate.
musimy być bardziej intymni.

products for external intimate hygiene.
Środki do higieny intymnej

this is our time. this is intimate time.
to był czas dla nas, osobisty czas.

because i tried to make it intimate.
próbowałem zrobić to intymnie,

you say you know me, that we are intimate.
boże, przetnij mnie głęboko.

by seeking intimate connection with your inwardness.
przez poszukiwanie bliskiego kontaktu z waszą duchowością.

and allah took abraham as an intimate friend.
a bóg wziął sobie abrahama za przyjaciela!

they were happy together living in intimate simplicity.
byli razem szczęśliwi żyjąc w intymnej prostocie.

an intimate space isolated from the bustle of the city.
znajduje się w nim łazienka z prysznicem.

video calls can make conversations much more interesting and intimate.
dzięki rozmowom wideo pogawędki mogą stać się bardziej interesujące i intymne.

these were very intimate murders -- he strangled his victims.
to były bardzo osobiste morderstwa, ofiary zostały uduszone.

they are expected to eriease feelings and the most intimate expectains.
mają one dać wyzwolenie uczuć i najskrytszych oczekiwań.

his relations with the creator son had been intimate and always cordial.
jego związki z synem stwórcy były bliskie i zawsze serdeczne.

and it was this intimate contact that finally led them to believe in him.
i ten bliski kontakt doprowadził w końcu do tego, że ci apostołowie w niego uwierzyli.

the evildoers will have no intimate friend, and no intercessor to be obeyed.
niesprawiedliwi nie znajdą ani gorącego przyjaciela, ani orędownika, który by został wysłuchany.

spreading diseases associated with sexual contact and at other intimate body contact.
rozprzestrzeniania się chorób związanych z kontaktów seksualnych, a co innego kontaktu kameralny ciała.

believers, do not make unbelievers your intimate friends and supporters rather than believers.
o wy, którzy wierzycie! nie bierzcie sobie za opiekunów niewiernych zamiast wiernych!